Japon

20 août 2009 par tous

Les salles de cinéma du Japon


Le Japon compte 3359 écrans en 2008, dont la moitié dans la région du Kanto, qui regroupe les 7 préfectures autour de Tokyo. Depuis les années 90, les multiplexes connaissent un boom, et ils représentent aujourd’hui 80% des écrans japonais. Les trois grandes chaînes de multiplexes appartiennent aux trois grands studios japonais : Toho, Shochiku et Toei.


Autrefois, chacun de ces trois studios pratiquait le block booking, et ils ne distribuaient et n’exploitaient que les films qu’ils avaient produits. Autre grande particularité des salles japonaises, elles montraient souvent soit uniquement du cinéma national, soit uniquement du cinéma étranger. Avec l’émergence des multiplexes et surtout la baisse d’intérêt du public pour le cinéma étranger, cette dichotomie tend à s’effacer aujourd’hui. Ainsi en 1991, 40% des écrans ne diffusaient que des films étrangers, 32% que des films japonais, et seuls 28% diffusaient les deux, alors qu’en 2008, plus de 92% des écrans ont une programmation mixte.


L’évolution des goûts du public japonais n’est pas étrangère à ce nouveau type de programmation. En effet, depuis quelques années, les films japonais connaissent un succès croissant, au détriment des films étrangers. Ainsi, en 2002, ils n’attiraient que 27% du public, contre 53% en 2006. Pour autant le public en salles n’a pas augmenté, il y a juste eu un transfert vers les films nationaux. Depuis 2005, plus de 400 films japonais sortent en salles chaque année, et ils représentent une part croissante de la programmation d’année en année, avec un tournant majeur en 2006, où la part de films étrangers a été, pour la première fois, inférieure à celle des films japonais.
En 2008, sur les 418 films japonais sortis en salles, 18% d’entre eux se sont partagés 84% des recettes, tous produits par les trois majors japonaises. Les films indépendants japonais, bien que très nombreux, marchent très peu au Japon. En effet, les genres à la mode en ce moment sont les mangas et les remakes de séries télé, très populaires auprès des jeunes. Les jeunes japonais considèrent le cinéma comme un divertissement et se désintéressent de plus en plus des films étrangers, notamment à cause de la « contrainte » de lire des sous-titres.
Néanmoins, parmi les films étrangers qui percent sur le marché japonais, le cinéma français n’a pas à rougir de ses performances, puisqu’il est le deuxième exportateur, derrière les Etats-Unis.


En ce qui concerne le numérique, le Japon suit le même chemin que l’Europe et le développe petit à petit. La 3D connaît un assez grand succès, et on a même entendu parler de télé en 3D …


Pour conclure, quelques infos plus pratiques sur les salles :


De manière générale, le cinéma reste un loisir cher au Japon. Une place vaut 1.800 yen (soit 13,70€), mais grâce aux diverses réductions mises en place depuis quelques années (étudiants, retraités, prévente, lady’s day …), le tarif moyen tourne plus autour de 1.200 yen (soit 9,10€). Cependant, certains cinémas de luxe n’hésitent pas à vendre des places à 30.000 yen (soit 227,50€) … et a contrario, d’autres salles plus familiales proposent deux films à la suite, en seconde exclusivité, pour 1.000 yen (soit 7,50€).


Au Japon, les films sortent en salles le samedi. La première séance, vers 11h, connaît ainsi, un certain succès le week end. La dernière séance est en général vers 20h car les japonais n’ont pas l’habitude d’aller au cinéma le soir. Mais certains multiplexes tentent aujourd’hui d’inverser la tendance en proposant des séances plus tardives, parfois même jusqu’à 2h du matin.



Vous retrouverez plus d’infos sur le blog sur les salles suivantes :

Le Kyoto Cinema : pour lire l’article publié sur le site d’Europa Cinemas - pour voir les photos
Les grands multiplexes tokyoïtes, en photos ici
Les institutions du cinéma de Tokyo, en photos ici
Les nombreux cinémas du quartier de Shibuya, en photos ici et ici
Le Cinéma Hermès, en photos ici
Deux salles anciennes de Tokyo, en photos ici

Ainsi qu’un article sur l’importance du marché des produits dérivés au Japon.

Un grand merci à Unifrance, Valerie-Anne Christen et surtout Anne Blanes, à l Institut Franco-Japonais de Tokyo, et surtout à Abi Sakamoto, et à Takashi Nishimura et Silvana Petkovic d Unijapan

19 août 2009 par tous

Les boutiques de produits dérivés au Japon

la boutique du Shinjuku PicadillyAprès 4 mois dans les salles de cinéma d’Amérique du Sud (et plusieurs années dans les salles françaises), en arrivant au Japon, nous avons été surprises de trouver dans ses cinémas un important marché de produits dérivés.
Du livret de présentation des films, aux poupées à l’effigie du héros du dernier blockbuster, les distributeurs redoublent d’imagination pour proposer au spectateur des « produits-souvenirs » qui sauront prolonger l’expérience du film.

des livrets de présentation de films Le produit le plus prisé et le plus omniprésent reste le livret de présentation du film. Construit sur le modèle des programmes de théâtre et d’opéra, il contient des infos supplémentaires sur le film, des anecdotes de tournage et des photos.

des cartes postales de film en tout genre Selon le manager du Shinjuku Picadilly (un des plus grands multiplexes de Tokyo), en moyenne 8% des spectateurs achètent un souvenir à la boutique, et cette proportion tend à augmenter quand il s’agit de films d’art & essai !

Les salles art & essai ne sont d’ailleurs pas en reste en ce qui concerne la création de leurs propres produits dérivés : des T-shirts Bunkamura aux sacs écolos du Cinema Rise … Quand les salles de cinéma deviennent elles-mêmes les icônes des spectateurs !

les T-shirts du Cinema Bunkamuraposters et peluches font le bonheur des enfants !les sacs pliables du Cinema Risestand de livres au Cinema Bunkamurala boutique du Kyoto Cinema

Photos
19 août 2009 par tous

Kyoto Cinema

La façade du building de Kyoto CinemaL'entrée du building de Kyoto CinemaLe couloir du building qui mène à Kyoto CinemaLa billetterie/confiserie de Kyoto CinemaLe hall de Kyoto CinemaLe hall de Kyoto CinemaLe petit coin lecture dans le hall de Kyoto CinemaLe hall de Kyoto CinemaLa porte de la salle 1 de Kyoto CinemaLa porte de la salle 3 de Kyoto CinemaLa porte de la salle 2 de Kyoto CinemaLa salle 2 de Kyoto Cinema...verte !La façade de nuit du building de Kyoto Cinema

Dernière mise-à-jour : 30 septembre 2009