Carnets de voyage

19 août 2009 par tous

Sept merveilles de Kyoto

Le temple Sangendo-in et les 1001 Kannon (que l’on ne peut prendre en photo !)

Le temple Sangendo-in qui abrite les 1001 Kannon en cuivreLa cloche du temple Sangendo-inle temple Sangendo-inle temple Sangendo-in

Le temple Ryoan-ji et son jardin zen

Le lac du temple Ryoan-jiLe jardin zen du temple Ryoan-jiLe lac du temple Ryoan-ji

Kinkakuji, soit le Pavillon d’or

Le Pavillon d'orLe Pavillon d'orPierre sacrée au Pavillon d'or

Le temple Kyomizudera, au flanc de la montagne

Pagode à 5 étagesKyomizudera TempleCoucou de Kyoto !!Kyomizudera TempleLa cloche de Kyomizudera TempleElsa s'adapte aux rites bouddhistesKyomizudera TempleKyomizudera Temple surplombant KyotoKyomizudera Temple caché par la nature

Les quartiers de Gion et Pontocho, et leurs ruelles chargées d’histoire

Dans les rues de GionDans les rues de GionLe quartier de GionGion Sur les quais entre le quartier de Pontocho et de GionSur les quais côté PontochoDans la rue de PontochoUne geisha dans les rues de Pontocho !!!Pontocho de nuitPontocho de nuit

Le chemin des philosophes et Ginkaku-ji, soit le Pavillon d’argent

Sur le chemin des philosophes, le long du canal...Sur le chemin des philosophesSur le chemin des philosophesForêt de bambousLe Pavillon d'argentdans les jardins du Pavillon d'argentDans les jardins du Pavillon d'argent

Le château de Nijo et ses douves

La porte du Château de NijoChâteau de NijoVue du mirador du Château de NijoLe pont du Château de NijoL'étang du Château de Nijo

Bonus

La gare de KyotoDans les rues de Kyoto

18 août 2009 par tous

Tokyo !

 

Mardi 18 août, dans notre appartement à Hamamatsucho, Tokyo

 

Voilà maintenant 3 semaines que nous avons changé de continent. Oui, cela nous a pris un peu de temps pour vous donner des nouvelles. Le temps de l’adaptation ? Parce que (a-t-on besoin de le préciser) le décalage entre l’Amérique du Sud et l’Asie n’est pas qu’horaire !

Nous nous sommes vite rendues compte que nous commencions un nouveau voyage. Anticipation et mimes sont à présent les maîtres mots. Mais trêve de considérations générales, entrons dans le vif du sujet : Tokyo.

 

Tokyo… tant de choses ont été écrites sur cette ville qu’il est difficile pour nous de passer derrière. La cohabitation du traditionnel et du moderne, de l’occidental et de l’asiatique, etc. Oui oui tout ceci se vérifie en permanence, mais vous nous excuserez d’être plus terre-à-terre et de ne vous livrer ici qu’une simple liste de nos coups de cœur tokyoïtes.

 

Tokyo et ses buildings : la première chose que Tokyo offre à ses visiteurs. De l’immeuble en carrés d’Hermès à la Tour Mori protégée par sa « Maman » à Roppongi Hills, tous ces gratte-ciels nous ont fait oublier que la Tokyo Tower dépasse la Tour Eiffel !

 

Tokyo et ses jardins : les jardins du Palais Impérial et le parc de Ueno nous ont offert des pauses vertes (et des coins d’ombre sous 35° ! ) des plus agréables.

 

Tokyo et ses temples : Sensoji Temple, malheureusement en travaux, dans le quartier mouvant d’Asakusa avec tongs en bois et gadgets en tout genres, fait le bonheur des touristes, mais nous lui avons préféré Zojoji Temple, et ses danses traditionnelles à la lumière des lanternes.

 

Tokyo et ses bars : le fameux New-York bar de « Lost in translation » au 52e étage du Hyatt Hotel, avec une vue imprenable. Et le non moins fameux La Jetée, repère de cinéastes et artistes en tout genre, 6m2 perdus dans une ruelle de Shinjuku.

 

Les tokyoïtes : endormis dans le métro ou sur un banc, déchaînés dans leur costume tout droit sorti des mangas dans Shibuya et Harajuku, ou trottinant dans leurs tongs en bois et kimonos de soie vers les temples en fête pendant l’été. Grâce à eux, nous ne sommes jamais restées perdues très longtemps. Et un merci spécial à Koko et ses feux d’artifices !

15 août 2009 par tous

Sur la route de la péninsule d’Izu

Yokohama et son Chinatown

p1010644une rue de Chinatownune porte de Chinatown de nuitle paradis des poissonset des restaus chinois !

Kamakura et ses temples

l'allée aux cerisiers (roses au printemps !)promenade dans les rues de Kamakuraune petite glace ?
Le temple Tokei-ji

l'entrée dans le jardinWanda se prend pour un boudhaVue du temple...Le sanctuaire au milieu de la forêtdans le sanctuaire

Le temple Kotoku-in

Le boudha du temple Kotoku-inNous et notre ami le boudhale boudhaLe boudha de profilune toute petite statue de moine

Shuzen-ji et ses Onsens

Onsen en extérieurShuzenji

Le temple Shigetsu-den

Le temple Shigetsu-denLe temple Shigetsu-den et ses boudhasau pied du temple Shigetsu-den quelques boudhasau pied du temple Shigetsu-den quelques boudhasau pied du temple Shigetsu-den quelques boudhas


Dernière mise-à-jour : 26 septembre 2009